Pečený vařený v mlíčným baru Korova a ždímali jsme si razsudok, co udělat s načatým večerem.
Седели смо у млечном бару "Корова",...мозгајући шта ћемо... радити те вечери.
Takže jste nás na smrt vyděsil generále, takže co vy a vaše speciální jednotky...máte nějaký návrh, co udělat s tím psychopatem?
Sad kad ste nas uplašili, šta æete vi iz specijalnog odreda da predložite da uradimo sa tim psihopatom? -Pustite ga.
Rozhoduji se, co udělat s tímhle, už od manželovy smrti.
Pokušavam odluèiti što s ovim uèiniti... sve od smrti mojeg supruga.
A přitom, má-li Jih pravdu, co udělat s oním trapným, překážejícím dokumentem, s "Deklarací nezávislosti"?
A ukoliko je Jug u pravu, šta æemo s onim sramotnim i dosadnim dokumentom, Deklaracijom nezavisnosti?
Poradil jste mu, co udělat s těmi penězi, je to tak?
Vi se ga savetovali šta da radi sa novcem, zar ne?
Měly bychom se sejít, sehnat všechny matka dohromady a přijít na to, co udělat s tím chlapem.
Trebalo bi da organizujemo sastanak, pozovemo sve mame, i da vidimo šta da radimo sa ovim momkom.
Možná je čas... zeptat se sebe samých, s naší silnou touhou žít, co udělat s láskou, která byla bez pána?
Možda je vreme... da se zapitamo, sa našom jakom željom za životom, što da radimo sa Ijubavlju koju smo ostavili iza sebe, bez gospodara?
Nejsem si jistý, co udělat s tím profesorem.
Napraviæemo franšizu! Mada nisam baš siguran šta da radim sa Profesorom.
Pohádají se o tom, co udělat s tou informací.
Prepirace se šta da urade sa tom informacijom.
Co udělat s tím zbytkem Bates 6000?
Sta hoces da uradim sa 6000?
Nejsem si moc jistý co udělat s těmi...dudy.
Nisam siguran šta da radim sa velikim posudama.
...rozhodnout, co udělat s tebou a tvojí rodinou, Michaele.
Moram da odluèim, šta æu da uradim tebi i tvojoj porodici.
Musíme se rozhodnout co udělat s tím, co přežil.
Šta æemo sa onim što je preživeo?
Vtrhneme do chrámu, vezmeme svitek a pak rozhodneme, co udělat s nimi.
Upašæemo u hram, uzeti svitak, onda æemo odluèiti šta sa njima.
Nikdy před tím jsem nepotkal někoho, kdo by měl stejný názor jako já na to, co udělat s Palestinou.
Nikad prije nisam upoznao nekoga tko ima isto rješenje za Palestinu kao i ja.
Ve skutečnosti je prvním krokem rozhodnout se, co udělat s detektivem, kterého CIA poslala jako náhradu za Maxe.
Zapravo, prvi korak je odluèiti što uraditi sa psom tragaèem kojeg je CIA poslala da zamijeni Maxa.
Ale nemohla jsem přijít na to, co udělat s druhou částí hlíny.
Ali nisam mogla da provalim šta æu sa drugom polovinom gline.
Dostal jsem z toho skvělý nápad, co udělat s Lesterem.
To mi je dalo sjajnu ideju za ovo s Lesterom.
Podívej Gregu, vím, že ti Toth dal týden na rozhodnutí co udělat s tvým suspendováním a čas vypršel.
Greg, znam da ti je Toth dao tjedan dana što da uradiš sa svojim papirima u vezi suspenzije a to vrijeme je prošlo.
Souhlas, ale nejdřív potřebuju pomoc s tím, co udělat s těma klukama.
Slažem se, ali prvo mi treba pomoæ za rešavanje onih biciklista.
Nehýbej se, abych mohla vymyslet, co udělat s těmi kabely.
Budi mirna, da bih smislila šta æu sa ovim elektriènim kablovima.
Potřebuji vaši zprávu, abychom věděli, co udělat s tím robotem.
Treba mi tvoj izvještaj da odluèim šta da radim sa robotom.
Teď musíte už jen vyřešit, co udělat s těmi zbývajícími šesti.
Sad još samo da smisliš kako da potrošiš preostalih šest.
Protože když jsme se snažili přijít na to, co udělat s pastorem, myslel jsi...
JER KAD SMO RAZMIŠLJALI ŠTA ÆEMO SA PASTOROM, TI SI POMISLIO...
Když jsem se snažila přijít na to, co udělat s Mirandou, tak Savi najmula chlapa, který ji prošetřil.
Kad sam pokušavala smisliti što da radim s Mirandom, Savi je zaposlila tog tipa da ju istraži za mene.
který jak zastavit Abbadon a co udělat s tou krabičkou.
Mora da postoji još jedan starešina koji nam može pomoci da zaustavimo Avadon i šta da radimo s kutijom.
Může nám říct, co udělat s Kennym a jestli máme zradit Clyda.
On æe nam reæi kako da se pobrinemo za Kenija i da li treba da izdamo Klajda ili ne.
No tak, vyřešíme, co udělat s tajemným balíčkem a urovnáme hádanku nejnudnější trojky ze všech jednou na vždy!
Bo me ne voli... Hajde da vidimo šta æemo da radimo sa misterioznim paketom a rešimo enigmu najdosadnije trojke jednom zauvek!
Jsem si jistá, že má nějakou představu o tom, co udělat s vámi.
Sigurna sam da ona ima neku ideju šta da uradi sa vama.
Ale myslela jsem, že na konci, kdybys chtěla, můžeš přijet a navštívit scénu a mohly bychom konečně pouvažovat o náhrobku pro tátu nebo alespoň vyřešit, co udělat s jeho popelem.
Ali sam mislila da na kraju, ako želiš da doðeš i posetiš me na setu... i mogle bi najzad da razmislimo o stavljanju nadgrobnog spomenika za tatu, ili, znaš, barem smislimo šta æemo s njegovim pepelom.
Necháme rozhodnout justiční systém, co udělat s drogovým dealerem, který si uložil pětiletou dívenku ve své ledničce.
Pustiæemo da pravni sistem odluèi šta da radi sa dilerom droge koji drži 5- godišnjakinje u frižideru.
Co udělat s těmi, kteří jsou nepřijatelní?
Šta da se radi s neželjenima?
Neříkám, že bude jednoduché vymyslet, co udělat s Frankem Underwoodem.
Ne kažem šta da radim sa Frank Underwoodom nece biti težak problem.
Mozek vyhodnotí, co udělat s daty, které přicházejí.
Mozak razmatra šta da radi s podacima koji dođu do njega.
1.8844571113586s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?